(南都 记者方夷敏实习生鲁雪婷孙晓斯)汇聚了莱昂纳多·迪卡普里奥、“蜘蛛侠”托比·马奎尔、凯瑞·穆丽根等好莱坞明星的3D版《了不起的盖茨比》将于8月30日在中国内地公映。导演巴兹·鲁曼28日专程来华出席了在京举行的中国首映礼。而当天未能出席活动的主演莱昂纳多·迪卡普里奥也通过特别录制的VCR为影片即将在中国内地上映摇旗呐喊。
此外，中国导演陆川、张一白、宁浩、金依萌等也纷纷前往捧场，巴兹·鲁曼更是现场获得了钟丽缇献上的香吻一枚。据悉，《了不起的盖茨比》自今年5月份在北美地区上映以来，全球票房已累计约3.31亿美元，其中，影片上映首日即拿下1940万美元票房，成为北美影史上首映日票房最高的剧情片。此外，影片还被选为今年戛纳电影节的开幕影片。
了不起的视效？
有人看到了纸醉金迷有人看到了“马戏团”
影片《了不起的盖茨比》改编自弗·司各特·菲茨杰拉德1925年发表的美国同名小说，这也是该片在好莱坞电影史上的第五次改编，讲述的是上世纪20年代，美国长岛富豪盖茨比夜夜笙歌，但他心中却暗藏着一段无缘的爱情和一个不灭的梦想以及让人心痛的故事。名叫尼克·卡罗维的年轻人，亲眼目睹大富翁盖茨比的个人感情经历，同时认识到这个纸醉金迷的上流社会，充斥着幻想、谎言和虚情寡义……
作为曾经执导《红磨坊》的导演，巴兹·鲁曼极具特色的个人影像风格使得这部新版影片极具标识度。该片实打实的“硬货”，当然首推“华丽”元素。3D效果下，宫殿般富丽堂皇的豪宅，美轮美奂的纽约街景，华丽奢侈的服饰造型，流苏和亮片璀璨浮华的装扮，甚至标榜富人地位的奶油色轿车，还原了原著中描写的美国上流社会纸醉金迷的奢华之象。
这种华丽丽的视效，成为该片备受关注的焦点。喜欢的人盛赞其华丽视效登峰造极，不喜欢的人则斥其拍得像“马戏团”，还有人调侃“真是一部集合了海天盛宴、逆袭、肇事逃逸、喜当爹的神奇大片”。
而在汤姆情妇那套狭小的公寓内举办的饮酒派对和聚集了众多黑人舞者的地下酒吧也招致了不少质疑，有评论认为这些场景的设置太过荒谬吵闹，使得影片的艺术性大打折扣。
了不起的小李？
有人之前说这样发福的小李没有说服力有人看后说这是小李最帅气的一次演出
《了不起的盖茨比》自今年5月份在北美地区上映以来，全球票房已累计约3.31亿美元，其中，上映首日即在北美院线拿下1940万美元票房，成为北美影史上首映日票房最高的剧情片。但评论一直褒贬不一。主演方面，角色刚刚选定就备受争议。发了福的莱昂纳多饰演盖茨比，凯瑞·穆丽根饰演倾倒众生的黛西，看起来都稍欠说服力。但从影片放映后的整体表现来看，几位主演的表现还是比此前预料的好。
影片放映后，莱昂纳多的形象还是让不少影迷感到欣慰。有人认为这部片子是莱昂纳多近年来最帅气的一次演出，出场时“翩翩公子哥”的风采及与旧恋人相见时小心翼翼的情状都得到了现场观众尤其是女观众的较好反应，不过更多人认为最值得称道的是他一场情绪爆发、表情狰狞的戏。导演巴兹·鲁曼也对他的表现很满意：“他变得成熟了，他在《罗密欧与朱丽叶》里是很男孩气的，现在是很有掌控力的男人风度。”他透露莱昂纳多曾经凌晨三点叫他起来讨论表演，也曾经将一个镜头重复拍摄多次直到被导演塞进去往机场的出租车。凯瑞·穆丽根饰演的黛西和此前的几版黛西相比，多了些邻家女孩脆弱忧伤的气息，更为讨喜。但也受到评论诟病其“不够美艳”。相比之下，托比·马奎尔的表现则有些黯然失色。有外媒认为他“要么根本不适合这个角色，要么就是受到了误导，他扮演的尼克显得十分笨拙不安———比起一个旁观者来说，他更像是不速之客。”
C了不起的翻拍？
最忠于原著的一版还是形似神不似？
小说《了不起的盖茨比》堪称经典，在全世界拥有诸多读者。在此之前，小说已经四度被搬上大银幕，分别拍摄于1926(默片)、1949、1974年和2000年。巴兹·鲁曼拍摄的这一版，其实已经是好莱坞影史上的第五部“盖茨比”电影了。在拍摄之初，导演就曾强调这是最忠于原著的一版。看完片后，大家发现，巴兹·鲁曼的这一版本，几乎连所有的台词都和小说一致，还原度确实非常高。但相比起小说，导演更着重于展现爱情故事部分，对书中所展示的“美国梦”破灭的表现力度较弱。所以，有评论认为该片所谓的忠于原著其实是“形似神不似”。
此外，导演巴兹·鲁曼还在新版电影中加入了许多菲茨杰拉德原著中没有的元素，诸如与Jay-Z联合制作的电影原声辑，碧昂斯、菲姬和杰克·怀特演唱的歌曲，以及小说叙事者尼克·卡拉威(托比·马奎尔饰演)因“病态酗酒”在疗养院治疗的故事。不过也有观众看片后表示，采用Jay-Z等流行歌手的配乐让人很容易跳戏，对此，巴兹·鲁曼回应道：“当时很多书评也批评作者把流行音乐放进书里，所以我拍时也把同时代的音乐放进去，要活在当下，不古板。”
好评按赞组
@毛戊学姐：真是一部集合了海天盛筵、逆袭、肇事逃逸、喜当爹的神奇大片。
@更努力：神秘的盖茨比→貌似牛叉盖茨比→二货盖茨比→深情盖茨比→凤凰男盖茨比→逆袭盖茨比→失控盖茨比→我就不多剧透了。
@McDull：屌丝逆袭一时爽，终究还是火葬场。
差评气愤组
@欢乐分裂：开场五分钟就幻灭，气得想哭！那甜蜜的绝望、温柔的心碎、孤独的挽歌去了哪里？旋转、航拍、赛车各种浮华镜头毫无古典味，色调如科幻大片。
@蜉蝣：143分钟的华丽不知疲倦中，我没看到任何原著中的那种夜色、箴言和孤独。
@LORENZO：书的内核为揭露美国以Daisy和Tom为代表的富人的纸醉金迷，虚浮空妄，没有心，唯有Gatsby仍葆有赤子之心，却无奈败于自己，讽刺却悲悯的“伟大”一词由此而生。电影摇身一变成了狗血爱情片，Daisy不贱了，Gatsby柳下惠了，绚丽的视效和现代的音乐毁誉参半，很难说是成功改编。
●IMDB评分：7.4豆瓣评分：7.7
责编：杨娜
